Resumo
Trata-se de relato de uma experiência de descrição arquivística em fundo de acervo da Hospedaria dos Imigrantes, da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo. À primeira vista, a documentação não possuía nenhuma relação orgânica com o restante do fundo. Iniciado o processo de identificação, concluímos que as "cartas de chamada" tinham, na verdade, a função de regularizar a entrada de imigrantes com mais de 60 anos. A legislação previa a entrada dessas pessoas mediante prova de que a família a esperava no Brasil. A fiscalização era exercida pela Inspetoria de Imigração no Porto de Santos, razão pela qual a documentação foi encontrada no arquivo da Hospedaria. Apesar da diversidade de espécies documentais e de assuntos tratados, a função era uma só, e foi isto justamente o que acabou determinando a série. Optou-se então pela elaboração de um catálogo específico das "cartas de chamada", que constituem importante informação para os estudos da imigração em São Paulo.