Esta comunicação integrou o seminário Documentos que viajam: correspondências entre arquivos do ultramar – atividade ligada à exposição Em Nome d'El Rey: 250 anos do governo Morgado de Mateus em São Paulo (1765-2015), organizada pelo Arquivo Público do Estado de São Paulo no primeiro semestre de 2015. Invocando os documentos que viajam, nossa proposta será apontar algumas questões referentes à produção e à conservação das cartas do vice-rei D. Luís de Almeida, 2º Marquês do Lavradio, produzidas durante sua permanência no Brasil de 1768 a 1779.
The production and conservation of the letters from Viceroy D. Luís de Almeida, 2nd Marquis of Lavradio, as an analytical problem
Abstract/Résumé/Resumen
This communication was part of the seminar Travelling documents: correspondences between overseas archives - activity related to the exposition Em Nome d'El Rey: 250th anniversary of the Morgado de Mateus government in Sao Paulo (1765-2015), organized by Arquivo Público do Estado de São Paulo in the first semester of 2015. Concerning the travelling documents, our proposal is to point out some issues relating to the production and conservation of the letters from Viceroy D. Luís de Almeida, 2nd Marquis of Lavradio, written during his stay in Brazil from 1768 to 1779.
