O contexto de elaboração das descrições arquivísticas na França. A rede de arquivos públicos e o controle das descrições. As práticas descritivas anteriores às normas internacionais. A informatização dos arquivos públicos. A aplicação de normas e exemplos de realizações. A descrição arquivística normalizada com o uso daISAD(G) e do EAD. A descrição contextual normalizada com a ISAAR(CPF) e o EAC. As normas e formatos de codificação e a aproximação com outras áreas. O impacto das ferramentas normativas sobre as práticas profissionais.
The environment of archival description production in France. The network of public archives and the intellectual control of descriptions. The descriptive practices before the international standards. The informatization of the archives public services. The application of standards and real life examples. Archival description standardized through the use of ISAD(G) and EAD. Context description standardized through the use of ISAAR(CPF) and EAC. The standards and codification formats and the closer relationship with other areas. The impact of the standards as tools on the professional practices.
