O presente artigo propõe a formalização da análise bibliológica como condição preliminar para processos de conservação e restauro, nas políticas de preservação de instituições de guarda de acervos bibliográficos de memória. Conceitua a análise bibliológica como o exame descritivo do estado da arte do item, no contexto da Biblioteconomia de Livros Raros, ou seja, a enumeração dos elementos originais e adquiridos, pelo suporte e pelo texto, e das condições que compõem sua materialidade (marcas do iter), no momento imediatamente anterior ao de sofrer intervenções, das mais elementares às mais invasivas. Além disso, sugere a inclusão, no relatório técnico gerado, de registros da pesquisa biobibliográfica, que podem apontar aspectos de raridade, reordenar elementos e justificar a manutenção de aparentes defeitos, assim como a supressão ou substituição de intervenções passadas incompatíveis ou desacertadas. Conclui-se reiterando que a análise bibliológica se configura como um instrumento de comprometimento do gestor da coleção com os processos de conservação e restauro, além de referência para o conservador e o restaurador, por personalizar o exemplar a ser preservado. Em ambos os casos, a análise bibliológica é apresentada como instrumento que justifica a seleção para preservação e a tomada de decisões nos processos científicos decorrentes.
Bibliological analysis as a preliminary condition for conservation and restoration processes
Abstract/Résumé/Resumen
This article proposes the formalization of bibliological analysis as a preliminary condition for conservation and restoration processes, in the preservation policies of institutions that hold bibliographic memory collections. It conceptualizes bibliological analysis in Rare Book Librarianship as the involvement exam to describe the item's state, noting its original and acquired elements, and assessing its material condition (iter marks) before any interventions, even from the most elementary to the most invasive. In addition, it suggests the inclusion, in the technical report generated, of records of bio-bibliographic research, which can point out aspects of rarity, reorder elements, and justify the maintenance of apparent defects, as well as the suppressionor replacement of incompatible or unsuccessful past interventions. It concludes by reiterating that bibliological analysis is configured as an instrument of commitment of the collection manager to the conservation and restoration processes; and a reference for the conservator and restorer, because it personalizes the specimen to be preserved. In both cases, bibliological analysis is presented as the instrument that justifies the selection for preservation and decision-making in the resulting scientific processes.
