Os arquivos nacionais encontram-se em um marco institucional que os cria, regula e obriga. Como instrumentos do Estado, devem preservar os documentos de arquivo que integram seu acervo. Mesmo assim, devem procurar prestar um serviço adequado aos cidadãos dentro do marco legal vigente (aquivos, dados pessoais, acesso à informação).
The National Archives. Between state responsibility and service provision to citizens: the Uruguayan case
Abstract/Résumé/Resumen
The Uruguayan National Archives are part of an institutional framework that creates, regulates and controls them. As instruments of the State, they must preserve the archive documents that make up their collection. In addition, they must seek to provide an adequate service to citizens within the current legal framework (archives, personal data, access to information).