O presente ensaio trata dos procedimentos relacionados com a organização do arquivo particular do cientista brasileiro Jacques Danon; enfoca a catalogação de documentos a partir de trabalho interdisciplinar de historiadores e arquivistas, como parte do programa recém-iniciado pelo Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST), e expõe a tênue linha divisória entre documentos públicos e documentos privados
Apresentado sob a forma de Comunicação, no XII Congresso Brasileiro de Arquivologia - IV Encontro Nacional de Arquivos Privados em João Pessoa, PB, em Junho de 1998.
The present essay deals with procedures related to the organization ofthe Brazilian cientist Jacques Danon’s private archive. It focuses the interdisciplinarian work of historians and archivologists as part of the newly adopted program of the Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST), and it shows the thin edge between public and private documents.