Este artigo consiste em uma descrição analítica do projeto de recriação das obras Double e Don’t, Juan de Constança Capdeville, realizado através de uma abordagem musicológica, etnográfica e experimental baseada em trabalho de arquivo e pesquisa coletiva em estúdio. Os resultados incluíram a criação de suportes para a organização e sistematização de conteúdos integrados à componente criativa/performativa das obras.
This article provides an analytical description of a recreation project of the works Double and Don't, Juan by Constança Capdeville. The project utilizes a musicological, ethnographic, and experimental approach, drawing on archival work and collective studio research. The results of the project include the creation of supports for the organization and systematization of contents, integrated with the creative and performative aspects of the works.
