Este artigo tem como objetivo apresentar o acervo da série “Registros Audiovisuais de Eventos Diversos” da Câmara Municipal de Belo Horizonte (CMBH) através de um estudo de caso. A partir da análise de alguns discursos realizados na CMBH por integrantes da Associação Lésbica de Minas – ALEM (1998-2014), buscou-se demonstrar a versatilidade desta documentação. A série, que se encontra sob guarda no Arquivo Público da Cidade de Belo Horizonte (APCBH), dispõe de gravações de reuniões e eventos ocorridos na casa legislativa municipal. Por isso, contém registros de falas de diferentes lideranças políticas e sociais da cidade desde a década de 1970 até os dias atuais. O artigo objetiva, ainda, apresentar parte da trajetória da ALEM e analisar alguns dos debates políticos que envolveram a história deste movimento social.
Sus voces: análisis de los discursos de representantes de la ALEM en la colección audiovisual del CMBH (2001-2005)
Abstract/Résumé/Resumen
Este artículo tiene como objetivo presentar la serie de “Registros Audiovisuais de Eventos Diversos” de la “Câmara Municipal de Belo Horizonte” (CMBH) a través de un estudio de caso. A partir del análisis de algunos discursos pronunciados en el CMBH por miembros de la “Associação Lésbica de Minas” – ALEM (1998-2014), se buscó demostrar la versatilidad de esta documentación. La serie, que se encuentra custodiada en el “Arquivo Público da Cidade de Belo Horizonte” (APCBH), presenta grabaciones de reuniones y eventos que tuvieron lugar en la casa legislativa municipal. Por tanto, contiene registros de discursos de diferentes líderes políticos y sociales de la ciudad desde la década de 1970 hasta la actualidad. El artículo también tiene como objetivo presentar parte de la trayectoria de ALEM y analizar algunos de los debates políticos que involucraron la historia de este movimiento social.
