As novas condições tecnológicas que assistem a produção, a gestão e a utilização de documentos e arquivos forçaram, na opinião de alguns estudiosos da Diplomática e da Arquivística, a um retomo às origens, a um repensar dos conceitos fundacionais desta última ciência e técnica. Através deste trabalho procuro apresentar uma visão crítica sobre a forma como o conceito de Ordem Original e outros com ele relacionados têm sido formulados e postos em prática pela comunidade arquivística em geral. É ainda objectivo deste texto expor a minha posição pessoal sobre o assunto.
The new technological conditions that assist the creation, the management, and use of records have forced the archival community to discuss and review some of the fundamental concepts of Archival Science. With this paper I intend to present a critical analysis of the way the concept of Original Order has been formulated and used within the archival community, as well as my own perspective on this issue.
