Resumo
O trabalho versará sobre projetos de transferências de conteúdo informacional de acervos documentais históricos existentes principalmente em países europeus (no caso, Portugal) para países ex-colônias (no caso, Brasil), abordando também a transferência entre estados e cidades: as tecnologias empregadas e as dificuldades encontradas. Falará, também, da problemática da indexação e dos arranjos que modificam as cotas, dificultando o trabalho dos pesquisadores. A preservação dos originais, o acesso às fontes primárias, a disponibilidade das instituições detentoras dos acervos, seus "ciúmes", a tecnologia da microfilmagem sistêmica face às novas tecnologias de armazenamento de informações, o esforço dos pesquisadores individuais e o direito à pesquisa são alguns dos temas abordados no trabalho.
