Os autores introduzem o conceito de Informação Arquivística para a abordagem de questões relativas à transferência de informação em arquivos. Enfatizam a importância desse conceito como elemento articulador de valores e referências culturais de uma comunidade, assim como seu papel relevante na preservação do patrimônio documental e da memória coletiva. Utilizam o referido conceito para a construção de significados entre a tríade técnicos-documentos-usuários, sob um enfoque intercontextual.
The authors introduce the concept of Archivistic Information to address questions related to the Archives Information Transfer Process. This concept is important not only for consolidating the values and cultural references of any community but also because it plays a significant role in preservation actions concerning documentary heritage. It facilitates the creation of meanings among technicians, documents, and users, fostering an inter-contextual perspective.
