Entre os arquivos referentes à repressão política promovida pelas ditaduras militares nos anos de 1960-1980 na América Latina, existe uma categoria particular, que em certos aspectos representa uma especificidade latino-americana: são os arquivos produzidos durante e após as ditaduras pelas associações de vítimas e as organizações de defesa dos direitos humanos. O artigo trata dos casos do Chile e da Argentina, destacando a necessidade de reconhecimento desses arquivos como fonte única e inestimável sobre a violação dos direitos humanos perpetrada pelas ditaduras militares nos referidos países, para que se possa garantir sua preservação e acesso.
Among the archives relating to the political repression promoted by military dictatorships in Latin America during the 1960s, 1970s, and 1980s, there is a particular category, which represents in certain aspects a Latin American specificity: the archives produced during and after dictatorships by the associations of victims and the human rights organizations. The article discusses the cases of Chile and Argentina, highlighting the need to recognize these archives as a unique and invaluable source on the violation of human rights perpetrated by the military dictatorships in those countries, to ensure its preservation and access.