Este artigo relata a experiência da organização do arquivo pessoal Myrian Nader Ganme, apontando os problemas de um quadro de classificação temático/funcional. Descreve o processamento técnico e as mudanças nele ocorridas. Conclui, com a adoção de um quadro de classificação funcional, de tal forma baseado na biografia do titular, que mantém os documentos no contexto original de sua acumulação.